Le pala, una disciplina en rápido crecimiento, está supervisada en Francia por la Federación Francesa de Tenis (FFT) desde 2014.
Pero este aumento plantea un problema creciente: el ruido generado por esta actividad, especialmente cuando el terreno está cerca de las viviendas.
Una disciplina ruidosa por naturaleza
El pádel se juega en una Zona de juegos cerrada de 20 x 10 metros, con paredes de cristal en la parte trasera y malla en los laterales. Varios fuentes de sonido se identifican:
- Le rebote de la pelota (33% del ruido percibido)
- El choque contra el rejas o ventanas (60%)
- Impacto de bola/pala (7%)
- Las gritos / ruidos de los jugadores
La configuración del material (vidrio, acero, estructura metálica) y el efecto de caja de sonido pueden acentuar la percepción del ruido.

¿Qué es la ley?
La regulaciones francesas En términos de ruido se basa en:
- Le Código de salud pública (artículos R.1336-4 a R.1336-11)
- Le decreto del 31 de agosto de 2006 sobre el ruido del vecindario
- La Norma NF S 31-010 sobre la medición del ruido ambiental
El concepto clave es el deemergencia del sonido :es la diferencia entre la nivel de ruido ambiental con actividad y el nivel residual sin actividad. Esta emergencia debe permanecer por debajo de ciertos umbrales para ser conforme.
Tipologías de zonas y umbrales de vigilancia
El estudio FFT define tres tipos de zonas según la ruido residual :
Tipo de área | Nivel de ruido residual | Caracterización |
---|---|---|
Zona tranquila | ~35 dB(A) | Entorno residencial tranquilo |
Zona moderada | ~45 dB(A) | Barrio con actividad ligera |
Zona ruidosa | ≥ 55dB(A) | Afueras urbanas, carreteras, industrias |
El estudio destaca:
“Cuanto más tranquila sea una zona, más se nota el impacto sonoro del pádel”.
Tabla indicativa de distancias recomendadas
Un ábaco La FFT permite anticipar el impacto en función de la distancia entre el terreno y los residentes:
Atmósfera sonora | > 100 m | 75-100 m | 50-75 m | |
---|---|---|---|---|
Silencioso (~35 dB) | ✅ Riesgo bajo | ⚠️ Se necesita estudio | ⚠️ Tratamientos necesarios | ❌ Alto impacto |
Moderado (~45 dB) | ✅ Riesgo bajo | ⚠️ Estudio recomendado | ⚠️ Estudio obligatorio | ❌ Implantación sensible |
Ruidoso (≥55 dB) | ✅ Riesgo bajo | ✅ Baja incomodidad | ⚠️ Seguimiento útil | ❌ Impacto a gestionar |
Leyenda:
✅: riesgo de ruido bajo o insignificante
⚠️: Se requiere o recomienda encarecidamente un estudio acústico.
❌: no se recomienda la implantación sin un tratamiento intenso
Caso especial del pádel según la ARS
En su informe de febrero de 2025, laAgencia Regional de Salud (ARS) clasifica explícitamente el El pádel entre las actividades que requieren especial atención bajo el título de contaminación acústica.
"Para emitir un aviso sanitario, el expediente de solicitud [de construcción] debe incluir una Estudio acústico realizado por un despacho especializado. "
El pádel se cita de la misma manera que el campos de tiro, campos de tiro al plato o lavaderos de coches, debido a la potencial irreversibilidad de la molestia sonora.
Medidas recomendadas para limitar las molestias
FFT et el ARS convergen en una serie de recomendaciones:
Borrador preliminar
- Hacer una estudio acústico completo (ruido residual, simulación de impacto)
- escoger zonas ya ruidosas o lejos de los residentes locales
- evitar todo Ubicación a menos de 50 metros de distancia viviendas
En la fase de diseño
- Orientación de la pista para evitar la proyección del sonido hacia la carcasa
- Uso depantallas naturales o artificiales (pendientes, muros, edificios)
- Patio absorbente (y no reverberante) para contener el ruido hacia arriba
En funcionamiento
- limitar el horario de apertura (tarde, fin de semana)
- Mostrar una carta de buena conducta (gritos, respeto por el barrio)
- Opte, si es posible, por estructuras interiores completamente cerrado
Hacia un pádel integrado de forma sostenible en el territorio
Tanto la FFT como la ARS insisten en la necesidad de una anticipación. Los proyectos de pádel, incluso aquellos realizados con buenas intenciones, pueden encontrarse con serias limitaciones si no se tienen en cuenta las cuestiones acústicas desde la fase de diseño.
“El pádel es compatible con una instalación controlada, pero esto requiere un estudio riguroso y unas decisiones de instalación acordes con el entorno sonoro. »
recursos
- Guía El Alcalde y el Ruido Vecinal (CIDB, 2022)
- Guía CNB para el establecimiento de zonas deportivas en zonas residenciales
- Caja de herramientas PLU y ruido (Ministerio de Salud)

Franck Binisti descubrió el pádel en el Club des Pyramides en 2009, en la región de París. Desde entonces, el pádel forma parte de su vida. Se le ve a menudo recorriendo Francia cubriendo los principales eventos del pádel francés.