Con más de 1 pistas instaladas en todo el país, casi 600 jugadores clasificados (y entre 50 y 000 nuevos cada mes) y más de 1 torneos organizados en 500, el pádel se está consolidando como una disciplina en rápido crecimiento en Francia. Apoyada por la Federación Francesa de Tenis (FFT) desde 2, esta actividad amistosa atrae a un público creciente y se integra en numerosos proyectos de clubes, colectividades y operadores privados.
Pero esta dinámica no está exenta de ciertas preocupaciones, en particular en materia de contaminación acústica. Como frecuentemente se construyen terrenos cerca de zonas residenciales, surgen quejas. Para abordar esta cuestión, la FFT encargó un estudio a especialistas en ingeniería acústica para caracterizar mejor los impactos sonoros del pádel y proporcionar herramientas a los responsables del proyecto.
Ruido identificable, regulaciones estrictas
El ruido que genera el pádel proviene de varias fuentes: el impacto de la pelota en la pala, en las paredes de cristal o en la reja, pero también el comportamiento vocal de los jugadores. El estudio realizado por la FFT se basa en los siguientes marcos regulatorios:
- El Código de Salud Pública (artículos R.1336-4 a R.1336-11),
- Decreto nº 2006-1099 del 31 de agosto de 2006 relativo al ruido vecinal,
- El decreto de 5 de diciembre de 2006 relativo a los métodos de medición,
- La norma AFNOR NF S 31-010,
- Folleto FD S 31-160 para aplicación en instalaciones deportivas.
El indicador central es emergencia del sonido, o la diferencia entre el nivel de ruido ambiental (con actividad) y el ruido residual (sin actividad). Si esta aparición supera ciertos umbrales (que varían según los periodos y la duración), se caracteriza la molestia.

Tres tipos de entornos sonoros
El estudio distingue tres categorías principales de zonas según su nivel de ruido residual:
- Zona de ambiente tranquilo : alrededor de 35 dB(A)
- Zona de ambiente modérée : alrededor de 45 dB(A)
- Zona ruidoso :55 dB(A) o más
La emergencia solo se evalúa si el ruido ambiental excede 30 dB (A). La instalación de una pista de pádel en una zona tranquila será por tanto más delicada y requerirá un planteamiento técnico más riguroso.
Distancias de referencia entre terrenos y residentes
Se ha elaborado una tabla que ayuda a anticipar los riesgos en función de la distancia entre la pista de pádel y las viviendas más cercanas, cruzando este dato con el nivel de ruido de la zona.
Tabla de distancias de referencia para la instalación en relación a los residentes locales:
Ambiente sonoro de la zona | > 100 m | 75 a 100 m | 50 a 75 m | |
---|---|---|---|---|
Silencioso (~35 dB(A)) | ✅ Riesgo bajo | ⚠️ Riesgo probable | ⚠️ Alto riesgo (medidas necesarias) | ❌ No recomendado sin tratamiento acústico |
Moderado (~45 dB(A)) | ✅ Riesgo bajo | ⚠️ Estudio recomendado | ⚠️ Estudio necesario + provisiones | ❌ Implantación sensible |
Ruidoso (≥55 dB(A)) | ✅ Riesgo bajo | ✅ Bajo impacto | ⚠️Estudio a planificar | ❌ Se espera un fuerte impacto |
Colores de la mesa:
- ✅ Verde: riesgo bajo o insignificante
- ⚠️ Amarillo/naranja: estudio acústico imprescindible, pueden requerirse tratamientos específicos
- ❌ Rojo: no se recomienda la implantación sin provisiones pesadas
Tenga en cuenta que esta tabla es indicativo : solo uno estudio de campo Realmente puede evaluar la aparición del sonido. El comportamiento de los jugadores (gritos, exclamaciones) puede aumentar las molestias. A comunicación de concienciación Por lo tanto, también se recomienda.
Recomendaciones técnicas y mejores prácticas
Para limitar las molestias, varios medidas organizativas, constructivas y conductuales Se proponen:
- Ubicación y orientación del terreno
- Colocar las pistas lo más lejos posible de las casas
- orientar Los motivos para evitar que las paredes de cristal se dirijan hacia los residentes locales.
- Priorizar zonas ya ruidosas, donde el sonido del pádel se integra de forma más natural en el ambiente
- Limitar el horario de apertura
- Reducir la práctica en noche y horas sensibles (temprano en la mañana, noche)
- Utilice elementos de enmascaramiento
- Talus, barreras acústicas, los edificios existentes pueden atenuar la propagación del sonido
- Promoción del pádel indoor
- Una estructura completamente cerrado y cubierto, con paredes acústicas de alto rendimiento, proporciona un excelente control de la contaminación acústica.
- Presta atención a patio de recreo :limita las molestias ascendentes pero puede empeorar la reverberación en el campo horizontal si los materiales son demasiado duros
- Elegir materiales adecuados
- Un patio cubierto absorbente limita las reverberaciones; un recubrimiento reverberante (coeficiente cercano a 0) agrava las molestias
- Limitar el número de pistas en paralelo
- Un gran complejo de pádel cuenta con una impacto acústico acumulativo Lo más importante: piense en una instalación escalonada o gradual.
Importancia del estudio acústico preliminar
El estudio FFT destaca la importancia de utilizar un oficina de diseño acústico cualificada antes de cualquier proyecto de construcción de pádel. Esto permite:
- De caracterizar con precisión el entorno sonoro (mediciones de ruido residual y ambiental)
- De propagación del ruido del modelo
- De ofrecer soluciones a medida (pantallas, orientación, horarios, arquitectura, etc.)
Una mala evaluación puede generar conflictos vecinales y poner en duda la sostenibilidad del proyecto.
Un enfoque preventivo y constructivo
Con la publicación de este estudio, la FFT pretende: Apoyar el desarrollo del pádel de manera sostenible, combinando la práctica deportiva y el respeto por el medio ambiente vital. El documento está dirigido a todos los actores del sector: clubes, comunidades, inversores, arquitectos y oficinas de diseño.
La FFT agradece a las empresas Acústica A2MS et Pierre Barles Consultor por su apoyo técnico en el desarrollo de este estudio.
Con más de 1 pistas instaladas en todo el país, casi 600 jugadores clasificados (y entre 50 y 000 nuevos cada mes) y más de 1 torneos organizados en 500, el pádel se está consolidando como una disciplina en rápido crecimiento en Francia. Apoyada por la Federación Francesa de Tenis (FFT) desde 2, esta actividad amistosa atrae a un público creciente y se integra en numerosos proyectos de clubes, colectividades y operadores privados.
Pero esta dinámica no está exenta de ciertas preocupaciones, en particular en materia de contaminación acústica. Como frecuentemente se construyen terrenos cerca de zonas residenciales, surgen quejas. Para abordar esta cuestión, la FFT encargó un estudio a especialistas en ingeniería acústica para caracterizar mejor los impactos sonoros del pádel y proporcionar herramientas a los responsables del proyecto.
Ruido identificable, regulaciones estrictas
El ruido que genera el pádel proviene de varias fuentes: el impacto de la pelota en la pala, en las paredes de cristal o en la reja, pero también el comportamiento vocal de los jugadores. El estudio realizado por la FFT se basa en los siguientes marcos regulatorios:
- El Código de Salud Pública (artículos R.1336-4 a R.1336-11),
- Decreto nº 2006-1099 del 31 de agosto de 2006 relativo al ruido vecinal,
- El decreto de 5 de diciembre de 2006 relativo a los métodos de medición,
- La norma AFNOR NF S 31-010,
- Folleto FD S 31-160 para aplicación en instalaciones deportivas.
El indicador central es emergencia del sonido, o la diferencia entre el nivel de ruido ambiental (con actividad) y el ruido residual (sin actividad). Si esta aparición supera ciertos umbrales (que varían según los periodos y la duración), se caracteriza la molestia.
Tres tipos de entornos sonoros
El estudio distingue tres categorías principales de zonas según su nivel de ruido residual:
- Zona de ambiente tranquilo : alrededor de 35 dB(A)
- Zona de ambiente modérée : alrededor de 45 dB(A)
- Zona ruidoso :55 dB(A) o más
La emergencia solo se evalúa si el ruido ambiental excede 30 dB (A). La instalación de una pista de pádel en una zona tranquila será por tanto más delicada y requerirá un planteamiento técnico más riguroso.
Distancias de referencia entre terrenos y residentes
Se ha elaborado una tabla que ayuda a anticipar los riesgos en función de la distancia entre la pista de pádel y las viviendas más cercanas, cruzando este dato con el nivel de ruido de la zona.
Tabla de distancias de referencia para la instalación en relación a los residentes locales:
Ambiente sonoro de la zona | > 100 m | 75 a 100 m | 50 a 75 m | |
---|---|---|---|---|
Silencioso (~35 dB(A)) | ✅ Riesgo bajo | ⚠️ Riesgo probable | ⚠️ Alto riesgo (medidas necesarias) | ❌ No recomendado sin tratamiento acústico |
Moderado (~45 dB(A)) | ✅ Riesgo bajo | ⚠️ Estudio recomendado | ⚠️ Estudio necesario + provisiones | ❌ Implantación sensible |
Ruidoso (≥55 dB(A)) | ✅ Riesgo bajo | ✅ Bajo impacto | ⚠️Estudio a planificar | ❌ Se espera un fuerte impacto |
Colores de la mesa:
- ✅ Verde: riesgo bajo o insignificante
- ⚠️ Amarillo/naranja: estudio acústico imprescindible, pueden requerirse tratamientos específicos
- ❌ Rojo: no se recomienda la implantación sin provisiones pesadas
Tenga en cuenta que esta tabla es indicativo : solo uno estudio de campo Realmente puede evaluar la aparición del sonido. El comportamiento de los jugadores (gritos, exclamaciones) puede aumentar las molestias. A comunicación de concienciación Por lo tanto, también se recomienda.
Recomendaciones técnicas y mejores prácticas
Para limitar las molestias, varios medidas organizativas, constructivas y conductuales Se proponen:
- Ubicación y orientación del terreno
- Colocar las pistas lo más lejos posible de las casas
- orientar Los motivos para evitar que las paredes de cristal se dirijan hacia los residentes locales.
- Priorizar zonas ya ruidosas, donde el sonido del pádel se integra de forma más natural en el ambiente
- Limitar el horario de apertura
- Reducir la práctica en noche y horas sensibles (temprano en la mañana, noche)
- Utilice elementos de enmascaramiento
- Talus, barreras acústicas, los edificios existentes pueden atenuar la propagación del sonido
- Promoción del pádel indoor
- Una estructura completamente cerrado y cubierto, con paredes acústicas de alto rendimiento, proporciona un excelente control de la contaminación acústica.
- Presta atención a patio de recreo :limita las molestias ascendentes pero puede empeorar la reverberación en el campo horizontal si los materiales son demasiado duros
- Elegir materiales adecuados
- Un patio cubierto absorbente limita las reverberaciones; un recubrimiento reverberante (coeficiente cercano a 0) agrava las molestias
- Limitar el número de pistas en paralelo
- Un gran complejo de pádel cuenta con una impacto acústico acumulativo Lo más importante: piense en una instalación escalonada o gradual.
Importancia del estudio acústico preliminar
El estudio FFT destaca la importancia de utilizar un oficina de diseño acústico cualificada antes de cualquier proyecto de construcción de pádel. Esto permite:
- De caracterizar con precisión el entorno sonoro (mediciones de ruido residual y ambiental)
- De propagación del ruido del modelo
- De ofrecer soluciones a medida (pantallas, orientación, horarios, arquitectura, etc.)
Una mala evaluación puede generar conflictos vecinales y poner en duda la sostenibilidad del proyecto.
Un enfoque preventivo y constructivo
Con la publicación de este estudio, la FFT pretende: Apoyar el desarrollo del pádel de manera sostenible, combinando la práctica deportiva y el respeto por el medio ambiente vital. El documento está dirigido a todos los actores del sector: clubes, comunidades, inversores, arquitectos y oficinas de diseño.
La FFT agradece a las empresas Acústica A2MS et Pierre Barles Consultor por su apoyo técnico en el desarrollo de este estudio.

Franck Binisti descubrió el pádel en el Club des Pyramides en 2009, en la región de París. Desde entonces, el pádel forma parte de su vida. Se le ve a menudo recorriendo Francia cubriendo los principales eventos del pádel francés.
Hola,
Este estudio es muy interesante. ¿Podemos acceder a él? GRACIAS